Penalización

Qué es la penalización

Penalización es la aplicación de una consecuencia por infringir una regla de la competición, una instrucción del jurado o los principios de conducta deportiva. En la terminología del esquí, sin embargo, la palabra también tiene un segundo significado distinto: penalización de cálculo de la competición (race penalty) entra en la determinación de los puntos FIS y no representa una infracción del corredor.

Por eso no es exacto decir automáticamente que la penalización significa «sumar segundos». En el esquí alpino, muchos errores en el recorrido se resuelven con la descalificación, no con una penalización de tiempo. Las reglas actuales deben comprobarse siempre en la edición correspondiente de las International Competition Rules – ICR y en el reglamento de la competición concreta.

Sanción, descalificación y no autorización para la salida

El marco general de sanciones de la FIS contempla, por ejemplo, una amonestación, una penalización de tiempo, una multa económica, la limitación de acreditación o la suspensión. En el caso de un corredor, la consecuencia también puede ser la descalificación, el empeoramiento de la posición de salida o la retirada de ventajas deportivas. No todas estas medidas se utilizan en cada tipo de competición y no toda infracción conduce al mismo resultado.

En las disciplinas alpinas, el motivo de la decisión del jurado puede ser sobre todo un paso incorrecto por una puerta, la infracción del procedimiento de salida, una ayuda no permitida, el incumplimiento de las instrucciones del jurado, la invasión del recorrido, un comportamiento antideportivo o que el material no cumpla las reglas. En el material, la consecuencia depende del tipo de defecto y de la disposición correspondiente: el corredor puede no ser autorizado a salir o puede ser sancionado después de la inspección. Las dimensiones de los esquís, el equipo de protección y otros requisitos técnicos se regulan por especificaciones FIS independientes válidas para la temporada y la categoría correspondientes.

DNS (did not start – no salió) y DNF (did not finish – no terminó) por sí solos no significan penalización. DSQ indica descalificación. Por eso, la marca del resultado debe leerse con precisión y no confundir una bajada no completada con un castigo. La forma oficial de registrar los resultados y los tiempos también la regulan los documentos técnicos de la FIS para la medición del tiempo y el tratamiento de datos.

La decisión sobre una infracción la toma el jurado sobre la base del informe de los jueces, la revisión del material, los datos de tiempo u otros elementos admitidos. Cualquier protesta solo puede presentarse mediante el procedimiento establecido y dentro del plazo fijado. En los eventos de máximo nivel, las ICR generales pueden complementarse con reglas especiales y aclaraciones para esa competición concreta.

Penalización en el cálculo de los puntos FIS

Término penalización de la competición tiene, en los puntos FIS, un significado diferente. Es un valor calculado matemáticamente, derivado sobre todo del nivel de puntos de los participantes y de los corredores mejor clasificados. Se suma a los puntos por la diferencia de tiempo conseguida y ayuda a tener en cuenta la calidad del grupo de salida.

Esa penalización no es un castigo, no aumenta el tiempo medido y no significa una infracción de las reglas. La misma distinción entre sanción deportiva y cálculo de puntos también es importante en el esquí alpino paralímpico, que tiene su propio ICR y sus propias reglas de puntos.

Contexto infantil y de entrenador

En las competiciones infantiles se procede según las normas de la federación correspondiente, la categoría de edad y la convocatoria del evento. No se pueden trasladar automáticamente todas las disposiciones de la Copa del Mundo o de las competiciones de puntos FIS a las pruebas de club y escolares.

El entrenador debería explicar al niño tres situaciones diferentes:

• error técnico – por ejemplo, iniciar tarde el giro,
• no completar la bajada – una caída o salirse de la pista,
• infracción de una norma – por ejemplo, pasar por una puerta de forma no válida.

La descalificación no debe presentarse como un fracaso personal ni como un castigo del entrenador. Es el resultado de una situación concreta según las reglas. En el entrenamiento tiene sentido practicar la revisión del material, el reconocimiento de la pista, el procedimiento de salida, el paso correcto por las puertas y la reacción tras un error. En las competiciones oficiales, sin embargo, decide el jurado; ni el entrenador ni los padres pueden cambiar el resultado mediante un acuerdo informal.