Qu’est-ce que le jury de course
Jury de course est l’organe décisionnel d’une compétition de ski. Il est responsable de l’application des règles et des questions techniques dans l’aire fermée de course. Son activité commence lors de la première réunion avant le premier conseil des chefs d’équipe et se termine en général à l’expiration du délai de dépôt des protestations.
Le mot jury ne désigne pas ici un jury qui attribue des points à la prestation. En ski alpin, le résultat se détermine par le chronométrage et l’ajout éventuel de sanctions. Le jury veille à ce que la compétition se déroule en sécurité, régulièrement et conformément aux règlements en vigueur.
Composition selon le régime de base FIS
Dans les compétitions internationales ordinaires de ski alpin, le noyau votant du jury est composé de :
- délégué technique FIS (TD) – veille au respect des règles et préside généralement les réunions du jury,
- arbitre principal (Referee) – suit l’aspect sportif de la compétition et prépare les éléments relatifs aux éventuelles infractions aux règles,
- chef de course (Chief of Race) – représente le comité d’organisation et est responsable de la conduite de la course du côté de l’organisateur,
- arbitre assistant principal (Assistant Referee) – est membre du jury notamment dans les disciplines de vitesse, c’est-à-dire en descente et en super-G.
Lors des compétitions ordinaires, le starter et l’arbitre d’arrivée fournissent au jury des rapports importants, mais ils n’en sont pas automatiquement membres votants. Le traceur, le chronométreur principal ou l’arbitre principal des portes n’en sont pas non plus automatiquement membres. Le jury peut les inviter à fournir des informations expertes.
Aux Jeux olympiques, aux championnats du monde et en Coupe du monde, des règles particulières s’appliquent pour la nomination et la composition du jury. On ne peut donc pas se baser uniquement sur la liste générale des fonctions ; ce sont les règles actuelles de la compétition concernée et son programme officiel qui font foi.
Sur quoi le jury décide
Le jury contrôle la préparation de la piste, son tracé, la sécurité, les conditions de neige ainsi que l’organisation de l’entraînement officiel et des courses. Selon la situation, il peut par exemple :

- approuver le tracé ou ordonner les ajustements nécessaires,
- modifier le programme, raccourcir le parcours ou adapter le lieu de départ,
- interrompre, reporter ou arrêter la course ou l’entraînement,
- décider d’une reprise de course,
- examiner les réclamations et les éléments relatifs aux infractions aux règles,
- infliger des sanctions dans le cadre de ses compétences,
- statuer en cas de conditions météorologiques, techniques ou de sécurité exceptionnelles.
Les décisions sont prises par vote et consignées au procès-verbal. Dans le régime de base des Règles de compétition internationales FIS, chaque membre votant dispose d’une voix, la majorité simple l’emporte et, en cas d’égalité, la voix du délégué technique est निर्णante. Les règles particulières d’une série donnée peuvent prévoir une autre procédure.
La jury n’est pas pour autant un service de secours ni un service médical. Elle évalue si la compétition peut se dérouler en toute sécurité, mais les tâches médicales, de secours et techniques sont assurées par les membres compétents de l’équipe d’organisation.
Courses pour enfants
Toutes les courses pour enfants ne sont pas des épreuves FIS. Lors des compétitions de club, régionales et nationales, la composition de la jury et son mode de nomination sont régis par les règles de la fédération concernée et par le programme des courses. Le principe reste toutefois similaire : les décisions ne doivent pas être prises par un seul entraîneur, parent ou organisateur sans procédure établie.
Le jeune compétiteur communique avec les officiels principalement par l’intermédiaire de son entraîneur ou du chef d’équipe. Un parent ne devrait pas entrer sur le parcours, s’adresser aux juges de porte pendant l’exercice de leurs fonctions ni tenter d’influencer la décision de la jury. Si le règlement autorise une réclamation, elle est déposée par le représentant habilité, selon la procédure prescrite et dans le délai fixé.
Point de vue de l’entraîneur
Avant la compétition, l’entraîneur doit vérifier la composition de la jury, participer à la réunion des chefs d’équipe et connaître le mode de publication des décisions et des résultats. Un problème de sécurité doit être signalé de manière factuelle : il précise l’endroit exact, l’heure et la nature du risque. Il faut distinguer une question, une demande d’explication et une réclamation formelle.
Dans le travail avec les enfants, il est important d’expliquer calmement la décision de la jury. Une disqualification ne signifie pas nécessairement une faute volontaire ni une injustice ; il s’agit souvent d’un passage incorrect de porte, d’un départ anticipé ou d’une autre violation précisément définie du règlement. Le respect des officiels et une démarche correcte en cas de doute font partie de l’éducation sportive au même titre que la technique de ski.
Sources et lectures complémentaires
- FIS – Alpine Skiing Documents : règlements internationaux de compétition en vigueur, règlements de la Coupe du monde et formulaires de jury
- FIS – Règles internationales de compétition pour le ski alpin, édition 5. juillet 2024, article 601.4
- FIS – Rules for the Alpine FIS World Cup, dispositions particulières relatives à la jury
- FIS – documents pour les championnats du monde et les compétitions olympiques
- U.S. Ski & Snowboard – 2026 Guide de compétition alpine
- U.S. Ski & Snowboard – Ressources de formation des officiels de compétition alpine
- U.S. Ski & Snowboard – Officiels alpins : fonctions et qualification professionnelle des arbitres